Fundacja „Bahtałe Roma” ma dla Państwa wyjątkową, letnią propozycję na niedzielne popołudnie – festiwal cygańskiej muzyki i tańca pod nazwą „XIII Światowe Spotkania z Kulturą Romską”, który odbędzie się w najbliższą niedzielę 25 sierpnia 2019 r. w parku Wilsona w Poznaniu w godz. od 12.00 do 18.00.
W świat kultury romskiej, muzyki i tańców cygańskich wprowadzą widzów i słuchaczy znane i uznane zespoły cygańskie, takie jak: „Miro Iło”, „Perła i Bracia”, Liza oraz Anton Conka ze swoim zespołem. Festiwal będzie wyjątkową okazją, by posłuchać m.in. cymbałów węgierskich – unikatowego instrumentu o wyjątkowym brzmieniu i fakturze, na którym zagra wirtuoz – Anton Conka ze Słowacji. Wystąpi ponadto Giselle Czureja − młoda adeptka sztuki wokalnej.
Z kolei rozmiłowanych w tańcu i zainteresowanych poznaniem i nauczeniem się podstawowych kroków tańców romskich zachęcamy do udziału w miniwarsztatach tanecznych, które poprowadzi podczas festiwalu Hanka Krajnik.
Zapraszamy serdecznie na tegoroczny festiwal wszystkich miłośników kultury, a szczególnie − kultury romskiej.
Wstęp jest wolny!
A oto biogramy artystów, którzy wystąpią podczas tegorocznych XIII Światowych Spotkań z Kulturą Romską w Poznaniu
Liza − gwiazda muzyki cygańskiej, niezwykle utalentowana i wszechstronnie uzdolniona. Artystka ta śpiewa w języku romskim, polskim, rosyjskim oraz hiszpańskim, tańczy, sama pisze teksty i komponuje muzykę.
Pochodzi z rodziny romskich artystów z Sankt Petersburga. Ojciec Lizy występował w moskiewskim Teatrze Romen. Z zespołem tym Liza debiutowała na scenie u boku swej utalentowanej siostry Rossity − tancerki i choreografki oraz brata Nicolasa. Już jako mała dziewczynka zagrała w rosyjskim filmie „Cyganka Aza”. Jej wrodzony talent muzyczny od lat dziecięcych artystki był pielęgnowany przez jej artystyczną rodzinę.
Liza świetnie odnajduje się w folklorze romskim, aczkolwiek nie ogranicza się tylko do tego rodzaju muzyki. Popis swoich umiejętności dała, nagrywając tytułową piosenkę z Kasią Nosowską do filmu Bogusława Lindy „Jasne błękitne okna” w 2006 roku. Liza uwielbia jazz i chętnie śpiewa również utwory jazzowe. Taki właśnie charakter mają piosenki nagrane z Mateuszem Pospieszalskim na jego płycie MP3.
W 2014 roku w Teatrze „Syrena” premierę miał spektakl z udziałem Lizy pt. „Romanse rosyjskie i cygańskie”. W 2016 roku odbyła się premiera drugiej solowej płyty Lizy pt. „Cygańskie Serce”. W tym samym roku Liza wystąpiła wraz z Sylwią Nowicką na „Wielkiej Gali Tenorów” w Ciechocinku pod dyrekcją Dariusza Stachury.
W 2018 r. Liza nagrała piosenkę w duecie z Ivanem Komarenko pt. „Twoje jutro”. Obecnie pracuje nad pierwszą płytą w języku polskim. W niedzielę zaśpiewa dla nas swoje największe przeboje.
Anton Conka – genialny wirtuoz cymbałów węgierskich, multiinstrumentalista grający również na klarnecie, akordeonie i fortepianie. Urodził się w Czechach w rodzinie utalentowanych muzycznie. Koncertuje w Polsce i w wielu krajach na świecie, a najczęściej w Belgii, Słowacji i Czechach.
Jego wirtuozeria w grze na cymbałach i wiele innych atutów jego talentu, radość muzykowania, umiejętności współgry z innymi muzykami, a do tego skromność – to niewątpliwe cechy osobowości sceny muzycznej. Specjalizuje się w folklorze Romów węgierskich i klasyce. W swoim dorobku artystycznym ma już kilka płyt CD nagranych wspólnie z innymi znakomitymi muzykami.
Perła i Bracia − zespół jest prawdziwą perłą w koronie romskiej muzyki wokalno-instrumentalnej polskich Romów. Formacja powstała w 1997 roku. Perła to imię wokalistki, liderki zespołu. Jak wskazuje imię – Perła jest ozdobą zespołu. Jest też jedną z najbardziej znaczących postaci muzyki romskiej w Polsce. Muzyka jest jej życiową pasją, już od dziecka śpiewała i tańczyła. Większości pieśni, które obecnie wykonuje, nauczyła się w swoim rodzinnym domu.
Na co dzień pracuje w Stowarzyszeniu Centrum Doradztwa i Informacji dla Romów w Polsce. Nadzoruje program, którego celem jest tworzenie i prowadzenie świetlic integracyjnych dla dzieci w województwach mazowieckim i łódzkim. Zajmuje się działaniami, które mają wyrównać braki edukacyjne u dzieci romskich. Czyni wiele, aby włączyć Romów w życie społeczności lokalnej. Od ok. 20 lat organizuje z ramienia MSWiA Ogólnopolski Konkurs dla Uczniów Romskich Uzdolnionych Artystycznie.
Braćmi nazywa Perła muzyków grających w swoim zespole. Razem podróżują i koncertują po świecie. Zespół występuje zawsze na żywo. Przywiązuje dużą wagę do tradycji romskiej. „Perła i Bracia” podziwiani są zwłaszcza za piękne wykonania tradycyjnych pieśni romskich. Dzięki zespołowi możemy wsłuchać się w autentyczne dźwięki romskiej muzyki wokalno-instrumentalnej. Występy zespołu podziwiają ludzie na całym świecie. W 2000 roku we współpracy z Radiem Łódź zespół nagrał płytę z najstarszymi utworami romskimi. Występowali na wielu festiwalach muzyki etnicznej, w tym – na Międzynarodowym Festiwalu Kultury Romów „Romane Dyvesa” w Gorzowie Wielkopolskim czy Festiwalu Muzyki Romów w Ciechocinku.
Fot. plakat, informacje: Organizator cyklicznych, a tegorocznych już XIII Światowych Spotkań z Kulturą Romską − Fundacja „Bahtałe Roma”
Oprac.: Redakcja Gazety Autorskiej IMPRESJee.pl − patrona medialnego XIII Światowych Spotkań z Kulturą Romską
— Stefania Pruszyńska
(Stefania Pruszyńska, oficjalnie: Stefania Golenia) – eseistka, poetka, redaktor-dziennikarka. Redaktor naczelna, wydawca, autorka i wszechstronna realizatorka Gazety Autorskiej IMPRESJee.pl (od 2006 r.), redaktorka-korektorka książek literackich, animatorka kulturalna.
Autorka publikacji różnych gatunków (eseje, recenzje, felietony, reportaże, wywiady, fotoreportaże), utworów literackich poetyckich i prozy poetyckiej, opowiadań, satyry, grotesek, aforyzmów oraz artystycznych sztuki plastycznej.
Zazwyczaj wykracza poza gatunkowe schematy. Krytycznoliterackie żywioły z upodobaniem uprawia w eseistycznej narracji. Wypowiada się hojnie w swojej twórczości artystycznej literackiej, a w plastycznej mowę swojej wyobraźni, intuicji, myśli i emocji uwalnia w obrazach o indywidualnym, rozpoznawalnym stylu, z autonomiczną, lecz zarazem wieloznaczną symboliką i metaforą (m.in. w stylu bliskim realizmowi magicznemu).
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒ Z 36-letnim doświadczeniem zawodowym w pracy dziennikarskiej i redaktorskiej, a także artystycznej w redakcjach i wydawnictwach (od 1989). Etatowo: w niezależnym Dzienniku Wielkopolan „Dzisiaj” (1989 – 1991), własnej Agencji „Promotion” (1993), amerykańsko-polskim wydawnictwie US West Polska (1993 – 1996), „Gazecie Targowej”, tygodniku „Wprost” (1996 – 2000).
⇒⇒⇒⇒⇒ Od 2006 r. redaktor naczelna, niezależna wydawczyni, redaktor-autorka i wszechstronna realizatorka Gazety Autorskiej IMPRESJee, obecnie pod nazwą IMPRESJee.pl, o profilu kulturalnym.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒ Z DOŚWIADCZENIEM WIELOASPEKTOWEJ WSPÓŁPRACY (dziennikarskiej, autorskiej artystycznej, redaktorskiej) z wieloma czasopismami, w tym polonijnymi (w latach 1992-2010: dwutygodnik – „Kurier” Hamburg, „Dziennik Polski”, „Tydzień Polski” – Londyn) oraz licznymi ogólnopolskimi i regionalnymi czasopismami kulturalnymi, literackimi (od wielu lat z „Protokołem Kulturalnym”) oraz wydawnictwami-wydawcami książek literackich i antologii poezji.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒PUBLIKACJE RÓŻNOGATUNKOWE (co najmniej 2 tys.): publicystyka, eseje, felietony, wywiady, recenzje, reportaże, fotoreportaże, utwory artystyczne: literackie i sztuki plastycznej. PUBLIKACJE KSIĄŻKOWE ⇒ ⇒ książka poetycka „Szepty dalekobieżne” (San Francisco 2009), „Peregrynacje kulturalne. Eseje * Krytyka - recenzje wywiady”, 1. tom (WO ZLP, Fundacja Literacka „Jak podanie ręki”, Poznań 2024) ⇒⇒ ⇒ W książkach innych autorów ⇒⇒ ⇒ ANTOLOGIACH poetyckich i tematycznych - antologiach poezji współczesnej i antologiach poetyckich dwujęzycznych (2017-2024) Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej, wyd. WO ZLP i Fundacja Literacka „Jak podanie ręki”), antologii poświęconej pamięci Poznańskiego Czerwca 1956 (wyd. Posnania, Poznań, czerwiec 2023) i charytatywnych ⇒⇒ ⇒ CZASOPISMACH: we własnej w Gazecie IMPRESJee.pl (od 2006 r.), czasopismach ogólnopolskich i regionalnych, cyklicznych wydawnictwach (miesięcznikach, kwartalnikach, rocznikach) – kulturalnych, literackich, muzycznych (np.: „Welcome to Poznań”, Magazyn Muzyczny BRZMIENIA, „Merkuriusz Polska” „Wielkopolski Widnokrąg”, „Protokół Kulturalny”). Także publikowała i publikuje w witrynach macierzystych środowisk dziennikarskich i literackich.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒PREZENTACJE UTWORÓW ARTYSTYCZNYCH. ⇒⇒⇒⇒Poetyckie na: spotkaniach autorskich, festiwalach kulturalnych, jako gość poetycki koncertów, specjalnych spotkań okolicznościowych i różnych społeczności, zaprzyjaźnionych twórców, wieczorach Klubu Literackiego, w kolejnych edycjach Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej WO ZLP oraz kaliskich „Aforystykonów” WO ZLP, w Poznaniu m.in.: w klubie ZAK, PoemaCafe, Pałacu Działyńskich, Domu Romskim, Domu Bretanii, siedzibie PO ZLP na os. Powstańców Warszawy (2015), na Wydziale Dziennikarstwa UAM w kampusie na Morasku, Auli UAM (2017), Collegium Minus UAM, siedzibie KL „Dabrówka” na Piątkowie, Dwujęzycznym Liceum im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego (2019 i 2023), Jeżyckim Centrum Kultury w Starej Prochowni (poezja i wystawa prac graficznych (2024); poza Poznaniem – w: Kaliszu, Nieszawie, Ludwikowie, Międzyzdrojach, a poza Polską – na greckiej Krecie w Rethymno i Adelianos Kampos w 2010 r).
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒ TAKŻE REDAKTOR PROWADZĄCA I REDAKTOR-KOREKTOR (z wieloletnim doświadczeniem): czasopism (miesięczników i tygodników), monografii, albumów artystycznych i historycznych, książek poetyckich i prozy, biograficznych, antologii poetyckich, wademeków w kilku językach europejskich, biuletynów i prac naukowych i in.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒ NAGRODY: w ogólnopolskim konkursie Miesięcznika Kulturalnego „Arkusz” Poznań-Warszawa-Kraków-Wrocław, wydawanego przez Oficynę Wydawniczą „Głos Wielkopolski” (1996), oraz laur „Dziennikarskie Koziołki 2017” w Ogólnopolskim Konkursie Stowarzyszenia Dziennikarzy RP – dla swojej redakcji IMPRESJee.pl za wieloaspektowe realizacje.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒ NAUKA: Wiedzę akademicką zdobywała w Uniwersytecie im. A. Mickiewicza (UAM) oraz Akademii Ekonomicznej w Poznaniu (AE).
Organizacje. Członkini m.in.: Katolickiego Stowarzyszenia Dziennikarzy, w tym Zarządu Głównego (2005-2018), Związku Zawodowego Dziennikarzy (od 2001),Towarzystwa Miłośników Wilna i Ziemi Wileńskiej, Klubu Aforystów przy WO ZLP, Klubu Literackiego DĄBRÓWKA oraz innych artystycznych pozastrukturalnych.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒ UPODOBANIA, POGLĄDY: Ideowiec - miłośniczka natury, harmonii, sztuk wszelakich, od wczesnej młodości zwolenniczka idei dialogu kultur i jej rozwoju.
