Finezyjnie definiujący poezję aforyzm Carla Sandburga tak bardzo sobie upodobała druga po Marii Skłodowskiej-Curie polska laureatka Nagrody Nobla, że przywołała go nawet w swojego autorstwa „Poczcie literackiej, czyli jak zostać (lub nie zostać) pisarzem”, książce wydanej w Krakowie w 2000 roku przez  Wydawnictwo Literackie:

Poezja to dziennik pisany przez zwierzę morskie, które żyje na lądzie i chciałoby fruwać. 

Carl August Sandburg (1878 – 1967). Syn szwedzkich imigrantów Augusta i Clary Anderson Sandburg, ur. 6 stycznia 1878 r. w Galesburgu w Illinois, zm. 22 lipca 1967 roku. Amerykański poeta, pisarz, historyk, biograf, redaktor, twórca ballad i folklorysta. Pisał białym wierszem. Dwukrotny laureat nagrody Pulitzera za poezję: „Cornhuskers” (1919)  i „Complete Poems” (1951) i po raz trzeci zdobywca tej nagrody – za biografię Abrahama Lincolna „Abraham Lincoln: The War Years”.

Stefania Pruszyńska