Tegoroczna V Międzynarodowa Konferencja Poetycka, będąca kontynuacją tej znanej już na mapie kulturalnej inicjatywy Wielkopolskiego Oddziału Związku Literatów Polskich, przypada w roku jubileuszu 100-lecia ZLP.
Programowe wydarzenia, nad którymi skupiło się grono zaangażowanych w różne aspekty konferencji z trzymającą batutę nad jego całością kuratorką MKP Danutą Bartosz, poetką, honorową prezes Wielkopolskiego Oddziału ZLP i zarazem prezes Fundacji Literackiej „Jak podanie ręki”, rozpoczną się w środę, 20 października, w Poznaniu przedpołudniowymi spotkaniami poetów z Grecji, Izraela i Włoch. A późnym wieczorem w Pałacu Działyńskich uczestniczący w konferencji wsłuchają się w przygotowane wystąpienia − od powitalnego po referat i prezentacje książki poetyckiej „Wieża Babel – słowa na dotyk”, w której pomieszczono wiersze zarówno poetów polskich, jak i mających ojczyzny na wielu kontynentach świata. Utwory te podano w językach ojczystych poetów, języku polskim i alfabecie Braille`a – z myślą o niewidomych czytelnikach. Jednym z konsultantów tego wydawnictwa, rzadkości na świecie, był niewidomy poznański poeta Krzysztof Galas.
Nazajutrz, 21 października − przed południem przygotowano seminaria i spotkania poetów przybyłych z wielu krajów świata w instytutach Wydziału Neofilologii UAM. A po południu zaplanowana jest uroczysta inauguracja V Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej w sali Lubrańskiego Collegium Minus UAM z otwierającym debatę referatem dr. Piotra Chrzczonowicza, skupionym na Cyprianie Kamilu Norwidzie i jego miejscu we współczesnej kulturze polskiej. Październikowy czwartek uwieńczy wieczorem koncert w Blue Note z płomieniami artystycznego dialogu polsko-greckiego, które na cześć swego ojca Nikosa Chadzinikolau, znanego i wybitnego poety, rozniecił poezją, muzyką i wspomnieniami jego syn Ares Chadzinikolau, poeta i muzyk, aktualny prezes Wielkopolskiego Oddziału ZLP. Dla zainteresowanych kulturą grecką, jej poetyckimi i muzycznymi posłańcami, to wyjątkowa okazja poznania tych rzadkich muzycznych klimatów i treści, mowy greckiej, a przede wszystkim − nadzwyczajnych gości Aresa Chadzinikolau. W tym roku wyróżnieni zostali znakomity grecki muzyk, kompozytor Nikos Filaktos i grecka poetka Popi Aroniada, których bliżej będzie można poznać w rozmowach z red. Joanną Diviną. A jakie jeszcze niespodzianki czekają na słuchaczy, będzie można się przekonać dopiero po przybyciu na to uroczysko.
W piątek, 22 października, uczestnicy konferencji zawitają w Kaliszu. Miasto to zyskuje coraz silniej barwy stolicy aforyzmu, bowiem może się pochwalić już 25-letnią tradycją międzynarodowego „Aforystykonu”, który zawdzięcza jego pomysłodawczyni i realizatorce, poetce i aforystce Urszuli Zyburze, wiceprezes Wielkopolskiego Oddziału ZLP.
Sobota, 23 października, zapewne zaciekawi wyjazdem do Muzeum im. Arkadego Fiedlera w Puszczykowie. W Poznaniu na popołudnie zaplanowano spotkanie z Edytą Kulczak i Bohdanem Cieślikiem oraz prezentację związaną ze świętowaniem jubileuszu X-lecia Grupy Literycznej na Krechę. Formacja ta mająca cechy zrywu poetyckiego, nie opartego o formalne struktury, przyciąga przede wszystkim niezrzeszonych twórców i działa w dużej mierze w formule wolontariackiej. Powołała ją i kreuje poetka Łucja Dudzińska, mająca zaplecze w założonej przez nią fundacji i wydawnictwie FONT (Fundacji Otwartych na Twórczość).
W wydarzenia okołokonferencyjne, przygotowane poza Poznaniem − w kilku miastach regionu Wielkopolski, mające trwać do 3 grudnia, wpisuje się wyjątkowe z wyjątkową, znaną i barwną postacią Lecha Konopińskiego, poety, satyryka, autora książek dla dzieci i tekstów piosenek, obchodzącego w tym roku jubileusz 90-lecia.
Szczegóły podaje program V Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej − na plakacie oraz w wersji tekstowej pod plakatem.
Stefania Pruszyńska
(Tekst zaktualizowany).
PROGRAM V Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej
PROGRAM V MIĘDZYNARODOWEJ KONFERENCJI POETYCKIEJ od 20 do 23 października 2021 roku
ŚRODA, 20 października 2021 r.
Przyjazd gości. Zakwaterowanie w Domu Studenckim „Jowita” w Poznaniu, ul. Zwierzyniecka 7. Zwiedzanie Starego Rynku, Muzeum Muzycznego, Katedry;
LO 12 – dr Ares Chadzinikolau – spotkanie młodzieży z grupą poetów greckich: Popi Aroniadą, Marią Mistrioti, Konstantinosem Bourasem, Harisem Melitasem, Marinosem Stilianou oraz Amirem Orem(Izrael) i Anną & Antonio Santoliquido (Włochy);
Sala Malinowa Pałacu Działyńskich w Poznaniu, Stary Rynek 78/79;
Przywitanie gości konferencji. Referat wprowadzający;
Katarzyna Georgiou, Krzysztof Galas – „Wieża Babel – słowa na dotyk” – prezentacja antologii w alfabecie Braille’a, czytanie poezji dotykiem. Witold Zakrzewski o projekcie;
Koncert piosenki poetyckiej Aliny i Krzysztofa Galasów
CZWARTEK, 21 października 2021 r. – od 8.00 do 12.00
Poznań. Seminaria i spotkania autorskie poetów w instytutach Wydziału Neofilologii Uniwersytetu im. Adama. Mickiewicza:
♦Instytut Filologii Rosyjskiej i Ukraińskiej – prezentacja książek poetyckich: „Książę rosy” Tarasa Melnyczuka i „Apostołowie XX stulecia” (12 autorów prześladowanych za wierność ojczystemu językowi). Przekład z ukraińskiego: Kazimierz Burnat. Prezentacji dokona Switłana Bresławska (Ukraina), redaktorka i autorka projektu wspólnie z Kazimierzem Burnatem; przekłady i twórczość poetycka: Switłany Bresławskiej, Iryny Myronenko i Teodozji Zariwnej.
♦ Instytut Slawistyki – spotkanie studentów i wykładowców z Verą Kopecką (Czechy).
♦ Instytut Hebraistyki – spotkanie autorskie Amira Ora (Izrael) i prof. dr hab. Beaty Tarnowskiej z Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie oraz Anny Anat Chencinski (Izrael);
♦ Instytut Filologii Romańskiej – prof. Anna Santoliquido (Włochy), Edyta Kulczak;
♦ Zakład Bałtologii Wydział Neofilologii – spotkanie z Leokadią Komaiszko (Litwa);
♦ Instytut Sinologii – seminarium, Taeko Uemura (Japonia);
♦ Instytut Orientalistyki – Rosa Ameli (Iran), Marwan Makhoul (Palestyna), Hrant Alexanian (Armenia);
♦ Instytut Filologii Germańskiej – Dieter Krause (Niemcy), Ada Jadwiga Matysiak;
♦ Instytut Filologii Angielskiej – Hassanal Abdullach (Bangladesz/USA), Katarzyna Georgiou;
♦ Filologia węgierska – Wydział Neofilologii UAM – Cséby Géza;
♦ Filologia wietnamska – Nguyen Chi Thuat: Lam Nguyen Dinh Dung (Wietnam);
♦ Filologia nowogrecka – poeci z Grecji: Popi Aroniada, Maria Mistrioti, Konstantinos Bouras oraz Marinos Stylianos z Cypru;
♦ Wydział Filologii Polskiej UAM – Andrzej Walter, Danuta Zasada, Andrzej Dębkowski, Jerzy Fryckowski;
♦ Szkoła Podstawowa nr 90 w Poznaniu – Projekt „Comic – Workshop” – Dirk-Uwe Becker (Niemcy), Agnieszka Wedman – Prezes Poznańskiego Oddziału Polskiego Stowarzyszenia Nauczycieli Języka Niemieckiego, Danuta Bartosz – Wielkopolski Oddział ZLP, Fundacja Literacka „Jak podanie ręki”;
♦ Spotkania 22 poetów WO ZLP w szkołach licealnych Poznania i Wielkopolski.
CZWARTEK, 21 października 2021 r. – od 14.30 do 21.00
Sala im. Lubrańskiego, Collegium Minus UAM, Poznań, ul. Wieniawskiego 1
Powitanie gości. Inauguracja V MKP
Referat inauguracyjny – dr Piotr Chrzczonowicz: „Norwid we współczesnej kulturze polskiej”;
Ogłoszenie laureata Nagrody im. Witka Różańskiego;
Koncert – piosenka literacka Lecha Nawrockiego;
Prezentacja antologii polsko-hiszpańskiej – maraton poetycki;
Wystawa „Ekfraza artystyczna obrazu i słowa” – Stefania Golenia Pruszyńska
Bankiet.
20.00 – 22.00. Blue Note Poznań:
Syn Olimpu – Tribute to Nikos. Wręczenie nagrody artystycznej Nikosa Chadzinikolau; Ares Chadzinikolau – impresje jazzowe m.in.: Mikisa Theodorakisa, Tomasza Stańki oraz Krzysztofa Komedy;
Radio Poznań – Joanna Divina w rozmowie z kompozytorem greckim Nikosem Filaktosem; Poeci greccy: Popi Aroniada, Maria Mistrioti, Haris Melitas, Konstantinos Bouras i Marinos Stilianou.
PIĄTEK, 22 października 2021 r. Kalisz Stolicą Aforyzmu.
WYJAZD DO KALISZA, CENTRUM KULTURY CALISSIA, LO IM. ADAMA ASNYKA
XXV MIĘDZYNARODOWY AFORYSTYKON W KALISZU;
Promocja antologii VI Po-tyczki aforystów – spotkanie poetów z młodzieżą LO im. A. Asnyka;
Biesiada poetycka. Sala konferencyjna hotelu „Club Komoda” w Kaliszu;
SYN OLIMPU – Tribute to Nikos. VII Międzynarodowe Zaduszki Poetyckie;
Wyjazd do Russowa. Dworek Marii Dąbrowskiej;
Promocja wydawnicza Teodozji Zariwnej i innych gości zagranicznych;
Sesja Klubu Aforystów;
Zajazd „Noce i Dnie”.
Powrót do Poznania;
Spotkanie poetów na placu Adama Mickiewicza przy pomniku Wieszcza w Poznaniu;
Poznań by Night – Starówka Poznań.
SOBOTA, 23 października 2021 r.
Zakończenie konferencji. Wyjazd gości hotelowych;
Program spotkań dla poetów wyjeżdżających z Poznania 24.10.2021 r.;
Charlie Monroe Kino Malta – Poznań, ul. Rybaki 6a.
PROMOCJE WYDAWNICZE:
„Projekcja obrazów” (nowy plik) – multimedialny pokaz słowa i rysunku: Edyta Kulczak i Bohdan Cieślak;
Jerzy Grupiński, Katarzyna Georgiou – prezentacja nowości wydawniczych Popi Aroniady;
JUBILEUSZ 10-LECIA GRUPY LITERYCZNEJ NA KRECHĘ;
QUATRO VIENTOS – piosenka poetycka Jolanty Ciecharowskiej i Romualda Andrzejewskiego;
Zakończenie konferencji; wyjazd gości hotelowych.
PROGRAM OKOŁOKONFERENCYJNY
20.10 – 03.12.2021 r.
Zaduszki poetyckie w Ostrowie Wlkp. Forum Synagoga;
4 – 18.11.2021 r.
„Wybitni Wielkopolanie i lokalni bohaterowie” – Zaduszki poetyckie: Pleszew, Tomice – Gizałki;
23.09.2921 – 30.11.2021 r. Wielkopolska Jesień Poetycka. „Poetycko, jesiennie, pięknie” na Targowisku Miejskim oraz w Powiatowej i Miejskiej Bibliotece w Pile; „Poeci nie zjawiają się przypadkiem” – spotkanie z poezją w Jeziorkach k. Piły;
„Aphorismen in Comics” – konkurs dla uczniów szkół podstawowych – Szkoła Podstawowa Nr 90 w Poznaniu;
„Aforyzmy w komiksie” – konkurs dla uczniów szkół ponadpodstawowych – Zespół Szkół Ekonomicznych w Pile;
Rozstrzygnięcie Konkursu Pięknego Czytania „Lesen gehen…” – Biblioteka Filologiczna Novum UAM w Poznaniu.
Plakat i program: Organizatorzy V MKP
Autor grafiki na plakacie: Mirosław Pawłowski
Autor opracowania graficznego plakatu i programu: Tomasz Kruczek