Do 3x sztuka w Starej Prochowni w Poznaniu zaprasza miłośników literatury, poezji i sztuki na autorskie spotkanie poetyckie Danuty Bartosz, Switłany Bresławskiej i Stefanii Pruszyńskiej, która także zaprezentuje niektóre swoje obrazy graficzne.  Literacki wieczór z wystawą  odbędzie się 19 lipca 2024 r. o godz. 18.15 w siedzibie Starej Prochowni Jeżyckiego Centrum Kultury, ul. Jackowskiego 5-7. 

♦ Danuta Bartosz – poetka, autorka: własnych książek poetyckich i opracowań książkowych. Autorka i redaktorka antologii: poetyckich Poznańskiego Oddziału Związku Literatów Polskich (PO ZLP), a od 2017 r.: Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej Wielkopolskiego Oddziału Związku Literatów Polskich (WO ZLP), dwujęzycznych antologii poezji współczesnej z cyklu „Jak podanie ręki” oraz  aforystycznych. Współautorka opracowania wielojęzycznej antologii w językach narodowych 47 poetów oraz w piśmie Braile`a. Także autorka utworów poetyckich w antologii pamięci Poznańskiego Czerwca 1956 oraz czasopismach kulturalnych i literackich. Prowadzi w Poznaniu Fundację Literacką „Jak podanie ręki” − wydaje  poetyckie antologie Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej, dwujęzyczne antologie poezji współczesnej „Jak podanie ręki”, książki: poetyckie, prozy i dla dzieci. Redaktorka witryn Wielkopolskiego Oddziału  Związku Literatów Polskich (WO ZLP) i archiwalnej Poznańskiego Oddziału Związku Literatów Polskich (PO ZLP). Działaczka Związku Literatów Polskich. Animatorka kulturalna.

♦  Switłana Bresławska – pisarka i poetka ukraińska, krytyk i tłumaczka utworów i książek z języka polskiego na ukraiński i z ukraińskiego na język polski. Autorka: książek poetyckich, noweli, zbioru krytycznoliterackiego i przekładów polskich pisarzy, poetów, tłumaczonych na kilka języków. Współautorka poetyckich antologii Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej Wielkopolskiego Oddziału Związku Literatów Polskich (WO ZLP) i dwujęzycznych antologii poezji współczesnej „Jak podanie ręki”, wydawanych przez Fundację Literacką „Jak podanie ręki” i tłumaczonych na różne języki oraz wielojęzycznej antologii poetyckiej w językach narodowych 47 poetów oraz w piśmie Braile`a. Działaczka ukraińskich i polskich stowarzyszeń literackich. 

♦ Stefania Pruszyńska (Stefania Golenia) – eseistka, poetka, dziennikarka-redaktorka z doświadczeniem zawodowym od 1989 r. z pracy w redakcjach i wydawnictwach. Autorka: esejów, utworów poetyckich i innych literackich, artystycznych sztuki plastycznej (obrazów, grafik), licznych różnogatunkowych publikacji w czasopismach kulturalnych, i literackich polskich oraz polonijnych i mediach (w tym w witrynach środowisk: dziennikarskich, artystycznych i literackich), książkach własnych i innych autorów, antologiach: Lednickiej Wiosny Poetyckiej (grafiki), poetyckich i aforystycznych Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej Wielkopolskiego Oddziału Związku Literatów Polskich (WO ZLP), dwujęzycznych poezji współczesnej z cyklu: „Jak podanie ręki” Fundacji Literackiej „Jak podanie ręki” (tłumaczonych na różne języki), antologii wielojęzycznej w językach narodowych 47 poetów i w piśmie Braile`a. Autorka utworów poetyckich w antologii pamięci Poznańskiego Czerwca 1956 i in. Redaktorka merytoryczna i redaktorka-korektorka książek literackich, antologii poetyckich, czasopism kulturalnych. Edytorka, redaktor naczelna, autorka i wieloaspektowa realizatorka Gazety Autorskiej IMPRESJee.pl o profilu kulturalnym. Animatorka kulturalna. 

Cykl spotkań do 3x sztuka prowadzi wokalistka i poetka Jolanta Ciecharowska z akompaniującym jej na instrumentach klawiszowych Romualdem Andrzejewskim – muzykiem, kompozytorem i aranżerem.

Na wydarzenie wstęp jest wolny.

Stefania Pruszyńska

Autorka grafiki-plakatu spotkania „do 3x sztuka”: Stefania Pruszyńska

Fot. Danuty Bartosz: Stefania Pruszyńska

Fot. Switłany Bresławskiej: Stefania Pruszyńska

Fot. Stefanii Pruszyńskiej: ze zbioru Stefanii Pruszyńskiej / redakcja Gazety Autorskiej IMPRESJee.pl

(A.W.)