Wieczór 31 grudnia 2006 roku pozostanie w mojej pamięci jako czas szczególnej biesiady przy wspólnym stole w „Domu Romskim” w Poznaniu. Otwarci, naturalni, szczerzy Anna Markowska i Miklosz Deki Czureja wraz ze swoimi córkami: Sarą i Sandrą oraz synem Markiem przygotowali uroczysty i smakowity sylwestrowy poczęstunek.
Na tej biesiadzie w kameralnym gronie artystyczno-redaktorskim i w przyjacielskim tonie przy wspólnym stole z gospodarzami: Anną Markowską, Mikloszem Deki Czureją i jego utalentowanymi dziećmi, Iwoną Gierlińską, córką Karola Parno Gierlińskiego, koleżanką po piórze Mariolą Zdancewicz, redaktor „Merkuriusza”, i Ewą Tarnowski, która odwiedziła Poznań – wszyscy rozmawialiśmy najpierw o trudnych sprawach Romów. O problemach, które napotykają oni w rzeczywistości nie tylko w Polsce. Także o programie „Dekada”, zamiarach pomocy Romom przez Światową Izbę Lordów Romskich, którą utworzono niedawno w Zielonej Górze z inicjatywy romskiego biznesmena Edwarda Sabo, a mającą wspierać wiele inicjatyw tego środowiska, w tym Fundacji „Bahtałe Roma – Szczęśliwi Cyganie”, kierowanej przez Annę Markowską. Rozmowa ta harmonijna, zaciekawiająca wieloma wątkami, momentami wywoływała gorące emocje, jako że trącała również niemuzyczne struny różnych optyk, odmienne poglądy czy sprzeczne opinie.
W tym czasie młodzi chętniej się wsłuchiwali i z zainteresowaniem w nową nieromską muzykę. Zaś ja sama, znalazłszy wolne towarzysko chwile, przygotowałam wówczas tort, oczywiście art, w radości i zaplanowany wcześniej.
Po północy wznieśliśmy toast szampanem i wkrótce Miklosz wszedł z małymi skrzypcami dla swojej ukochanej i prawdziwej skierki – wnuczki Estery (postanowił, że będzie ją uczył, aby została skrzypaczką), i zaraz uchwycił swoje skrzypce.
Zagrali obaj – Miklosz Deki Czureja, znakomity skrzypek, lider rodzinnego zespołu „Tatra Roma”, z synem Markiem Czureją, który akompaniował i zawsze akompaniuje ojcu na keyboardzie. Skrzypce Miklosza raz płakały, raz szalały w gorącym rytmie, kołowały wirtuozeryjnie w czardaszach i z tak niebywałą energią, że trudno było się powstrzymać od żywiołowego tańca. Zaśpiewały też wkrótce niezwykle swobodnie i z tą szczególną barwą romskiego romantyzmu, która magnetyzuje słuchaczy, córki Miklosza – Sandra i Sara. Sandra nie poskąpiła nam również swojego wdzięku i swoich czarów w tańcu.
Koncert i przyjęcie zachwyciły nas wszystkich i wyzwoliły atmosferę spontanicznej zabawy, która trwała do bodaj 3.30 nad ranem. Na koniec recytowałam, czytałam swoje wiersze, zgodnie z obietnicą złożoną Mikloszowi.
Dopiero w finale tego spotkania Miklosz przyznał się w krótkiej rozmowie ze mną, jednak uśmiechnięty, że odwołał koncert w K., a i dyskretnie dopowiedział, że Romowie nie mają zwyczaju obchodzić sylwestra…
Stefania Golenia Pruszyńska
Fot.: TJG
— Stefania Pruszyńska
(Stefania Pruszyńska oficjalnie: Stefania Golenia) – eseistka, poetka, redaktor-dziennikarka. Redaktor naczelna, wydawca, autorka i wszechstronna realizatorka Gazety Autorskiej IMPRESJee.pl (od 2006 r.)
Autorka publikacji różnych gatunków (eseje, recenzje, felietony, reportaże, wywiady, fotoreportaże), utworów literackich (poetyckich i prozy poetyckiej, opowiadań, utworów satyrycznych, grotesek, aforyzmów) oraz artystycznych sztuki plastycznej.
Zazwyczaj wykracza poza gatunkowe schematy. Krytycznoliterackie żywioły z upodobaniem uprawia w eseistycznej narracji. Wypowiada się hojnie w swojej twórczości artystycznej literackiej, a w plastycznej mowę swojej wyobraźni, intuicji, myśli i emocji uwalnia w obrazach o indywidualnym, rozpoznawalnym stylu, z autonomiczną, lecz zarazem wieloznaczną symboliką i metaforą.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒PUBLIKACJE RÓŻNOGATUNKOWE (co najmniej 2 tys.): publicystyka, eseje, felietony, wywiady, recenzje, reportaże, fotoreportaże, utwory artystyczne: literackie i sztuki plastycznej – zarówno w Gazecie IMPRESJee.pl (od 2006 r.), własnych autorskich witrynach artystycznych (Poezja, Stefania Pruszyńska, ArtGrafPoeFoto, Stefania Pruszyńska w latach: 2007-2019), własnym zbiorze poezji „Szepty dalekobieżne” (San Francisco ), jak i w wielu czasopismach ogólnopolskich i regionalnych (również w cyklicznych wydawnictwach: rocznikach) – kulturalnych, literackich, muzycznych, książkach innych autorów, antologiach poetyckich (np. Lednickiej Wiosny Poetyckiej), antologiach poezji współczesnej i antologiach poetyckich dwujęzycznych (np. w latach 2017-2023: Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej, wyd. WO ZLP i Fundacja Literacka „Jak podanie ręki”), charytatywnych i tematycznych. NAJNOWSZE PUBLIKACJE (oprócz zamieszczanych na bieżąco w Gazecie Autorskiej IMPRESJee.pl) w: kwartalniku literackim „Protokół Kulturalny” (nr 84/2023), antologii poświęconej pamięci Poznańskiego Czerwca 1956 (wyd. Posnania, Poznań, czerwiec 2023) oraz antologii VII Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej „Jesienny dotyk poezji” (wyd. WO ZLP i Fundacja Literacka „Jak podanie ręki”, Poznań, październik 2023). Także publikowała i publikuje w witrynach macierzystych środowisk dziennikarskich i literackich.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒PREZENTACJE UTWORÓW ARTYSTYCZNYCH. ⇒⇒⇒⇒Poetyckie na: spotkaniach autorskich, festiwalach kulturalnych, jako gość poetycki koncertów, specjalnych spotkań okolicznościowych i różnych społeczności, zaprzyjaźnionych twórców, wieczorach Klubu Literackiego, w kolejnych edycjach Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej WO ZLP oraz kaliskich „Aforystykonów” WO ZLP (w Poznaniu m.in.: w klubie ZAK, PoemaCafe, Pałacu Działyńskich, Domu Romskim, Domu Bretanii, siedzibie PO ZLP na os. Powstańców Warszawy w 2015 r., na Wydziale Dziennikarstwa UAM w kampusie na Morasku, Auli UAM w 2017 r., Collegium Minus UAM, siedzibie KL „Dabrówka” na Piątkowie, w Dwujęzycznym Liceum im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego; poza Poznaniem – w: Kaliszu, Nieszawie, Ludwikowie, Międzyzdrojach, a poza Polską – na greckiej Krecie w Rethymno i Adelianos Kampos w 2010 r).
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒ Z 34-letnim doświadczeniem zawodowym z pracy dziennikarskiej i redaktorskiej, a także artystycznej w redakcjach i wydawnictwach (od 1989). Etatowo: w niezależnym Dzienniku Wielkopolan „Dzisiaj” (1989 – 1991), własnej Agencji „Promotion” (1993), amerykańsko-polskim wydawnictwie US West Polska (1993 – 1996), „Gazecie Targowej”, tygodniku „Wprost” (1996 – 2000).
⇒⇒⇒⇒⇒ Od 2006 r. redaktor naczelna, niezależna wydawczyni, redaktor-autorka i wszechstronna realizatorka Gazety Autorskiej IMPRESJee, obecnie pod nazwą IMPRESJee.pl, o profilu kulturalnym.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒ Z DOŚWIADCZENIEM WIELOASPEKTOWEJ WSPÓŁPRACY (dziennikarskiej, autorskiej artystycznej, redaktorskiej) z wieloma czasopismami, w tym polonijnymi (w latach 1992-2010: dwutygodnik – „Kurier” Hamburg, „Dziennik Polski”, „Tydzień Polski” – Londyn) oraz licznymi ogólnopolskimi i regionalnymi czasopismami kulturalnymi, literackimi (od wielu lat z „Protokołem Kulturalnym”) oraz wydawnictwami-wydawcami książek literackich i antologii poezji.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒ TAKŻE REDAKTOR PROWADZĄCA I REDAKTOR-KOREKTOR (z wieloletnim doświadczeniem): czasopism (miesięczników i tygodników), monografii, albumów artystycznych i historycznych, książek poetyckich i prozy, biograficznych, antologii poetyckich, wademeków w kilku językach europejskich, biuletynów i prac naukowych i in.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒ NAGRODY: w ogólnopolskim konkursie Miesięcznika Kulturalnego „Arkusz” Poznań-Warszawa-Kraków-Wrocław, wydawanego przez Oficynę Wydawniczą „Głos Wielkopolski” (1996), oraz laur „Dziennikarskie Koziołki 2017” w Ogólnopolskim Konkursie Stowarzyszenia Dziennikarzy RP – dla swojej redakcji IMPRESJee.pl za wieloaspektowe realizacje.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒ NAUKA: Wiedzę akademicką zdobywała w Uniwersytecie im. A. Mickiewicza (UAM) oraz Akademii Ekonomicznej w Poznaniu (AE).
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒ UPODOBANIA, POGLĄDY: Ideowiec - miłośniczka natury, harmonii, sztuk wszelakich, od wczesnej młodości zwolenniczka idei dialogu kultur i jej rozwoju.
