„Nieodzowną dla egzystencji człowieka jest harmonia […]. Walory harmonii odzwierciedla twórczość wielkiego poety – Czesława Miłosza, którego wyróżniono Nagrodą Nobla. Najpiękniej kunszt literacki Noblisty odzwierciedla fragment z powieści „Dolina Issy”: »Nikt nie żyje sam: rozmawia z tymi, co przeminęli, ich życie w niego się wciela, wstępuje po stopniach i zwiedza idąc ich śladem zakątki domu historii. Z ich nadziei i przegranej, ze znaków, jakie po nich zostały, choćby to była jedna litera w kamieniu, rodzi się spokój i powściągliwość w wypowiadaniu sądów o sobie. Dane jest wielkie szczęście tym, co umieją je zobaczyć. Nigdy i nigdzie nie czują się bezdomni, wspiera ich pamięć o wszystkich dążących jak oni do nieosiągalnego celu« – napisał we wstępie folderu związanego z tym przedsięwzięciem Arkadiusz Trojakowski, komisarz wystawy VIII MASTRIN – Harmonia 2011.
Organizatorzy sprawili, że ekspozycja ta, upamiętniająca Rok Czesława Miłosza, a nawiązująca również do tematyki ekologicznej via nurt artystyczny Eko-Art, pełni nie tylko misje promocyjne sztuki, bowiem prezentuje fotografie artystyczne, obrazy, gobeliny, grafiki wielu artystów czy książki poetyckie, lecz także edukacyjne – dla młodzieży i dzieci spędzających wakacje w mieście, dzięki współpracy z ODK Pod Lipami.
Jest ona dostępna dla publiczności w Pałacu Działyńskich w Poznaniu – od 12 sierpnia do 19 sierpnia br., kiedy to o 12.00 zaplanowano jej uroczysty finisaż. Program tego spotkania obejmuje m.in.: recytacje Miłoszowych strof przez Andrzeja Lajborka, aktora Teatru Nowego w Poznaniu, muzyczną oprawę tej recytacji kompozycjami i w wykonaniu Wojciecha Szopki, także inne atrakcje: klasyczne kompozycje lutnisty Jana Kiernickiego, występ wokalny Mateusza Draba oraz premiery nowych wydawnictw poetyckich – autorstwa poznańskich poetów.
Szczegóły warto rozpoznać w osobistym kontakcie – podczas tego piątkowego spotkania, do czego zachęcam wszystkich, którzy nie pozostają obojętni na sztukę, jej drogi, treści i formy, a zwłaszcza na jej autorów. Organizatorzy zapowiadają także słodką niespodziankę dla gości.
Folder wystawy VIII MASTRiN – HARMONIA 2011 w Pałacu Działyńskich w Poznaniu
W projekcie i wystawie VIII MASTRIN − HARMONIA 2011 udział biorą: Paweł Boniecki, Anna Borcz, Daniel Doberstein, Mateusz Drab, Kazimierz Franczuk, Maria Gostylla-Pachucka, Dominik Górny, Stefania Golenia Pruszyńska, Marzena Cecylia Karcz, Jan Kiernicki, Eugeniusz Klemiński, Florian Klemiński, Andrzej Lajborek, Jacek Lidwin, Łukasz Leszczyński, Maria Łbik, Bella Moran, Joanna Najderek, Beata Nowak, Józef Petruk, Ałła Salko, Marek Słomiak, Wojciech Szopka, Marta Włodarczak, Arkadiusz Trojakowski, Marek Żak.
Organizatorem wystawy jest Międzynarodowe Artystyczne Stowarzyszenie Tradycji Regionalnych i Narodowych „Wielkopolska Poznań − Unia Europejska”, natomiast − współorganizatorami są: Polska Akademia Nauk − Biblioteka Kórnicka, Dom Kultury „Pod Lipami” w Poznaniu, Vision Klub − Beata Nowak, Apogeum Art Galeria − Joanna Najderek.
Komisarzem wystawy jest Arkadiusz Trojakowski, a zaaranżowała ją Marzena Cecylia Karcz. Kuratorkami wystawy są: jej pomysłodawczyni Joanna Najderek i Anna Borcz.
Stefania Pruszyńska
Projekt artystyczny VIII MASTRiN – HARMONIA 2011. Wystawa w Pałacu Działyńskich w Poznaniu
— Stefania Pruszyńska
(oficjalnie: Stefania Golenia) – eseistka, poetka, redaktor-dziennikarka, artystka – autorka utworów sztuki plastycznej. Autorka: różnych publikacji publicystycznych i dziennikarskich wielu gatunków i literackich, m.in.: esejów, szkiców, utworów poetyckich prozy poetyckiej, opowiadań, reportaży literackich, felietonów, utworów satyrycznych, grotesek i aforyzmów. Zazwyczaj wykracza poza gatunkowe schematy. Krytycznoliterackie żywioły z upodobaniem uprawia w eseistycznej narracji. Wypowiada się hojnie w swojej twórczości artystycznej, plastycznej, niemal równolegle do poezji i wszech sztuk i gatunków. Mowę swojej wyobraźni, intuicji, myśli i emocji uwalnia – w obrazach o indywidualnym, a rozpoznawalnym stylu, z autonomiczną, lecz zarazem wieloznaczną symboliką i metaforą. ⇒⇒⇒⇒⇒⇒ W REDAKCJACH i WYDAWNICTWACH OD 1989 ROKU. PRACA ETATOWA: w niezależnym Dzienniku Wielkopolan „Dzisiaj” (1989 – 1991), amerykańsko-polskim wydawnictwie US West Polska (1993 – 1996), „Gazecie Targowej”, tygodniku „Wprost” (1996 – 2000). Współpraca zaś wieloaspektowa z wieloma tytułami prasowymi, w tym polonijnymi (dwutygodnik – „Kurier” Hamburg, „Dziennik Polski”, „Tydzień Polski” – Londyn), czasopismami kulturalnymi, literackimi i wydawnictwami. ⇒⇒⇒⇒⇒⇒ AKTUALNIE (od 2006 roku) redaktor naczelna, właścicielka-wydawca i wszechstronna realizatorka niezależnej, niekomercyjnej Gazety Autorskiej „IMPRESJee” o dominującym profilu kulturalnym, obecnie pod nowym adresem i nazwą Gazeta Autorska IMPRESJee.pl www.impresjee.pl. Zdobyła ponadto 33-letnie doświadczenie redaktora-korektora: czasopism, monografii, albumów artystycznych, książek poetyckich, biograficznych, antologii poetyckich, wademeków w kilku językach europejskich, biuletynów i prac naukowych.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒⇒ PRZED 1989 ROKIEM we wczesnych latach studenckich (UAM) z ówczesnej powinności żakowskiej hartowała się w porze ferii letnich na studenckich praktykach (wówczas obowiązkowych i zwanych robotniczymi - lata 70.). Ponadto pracowała jako wychowawczyni na koloniach, asystent antykwarski w PP „Desa” Dzieła Sztuki i Antyki, a później - analityk w laboratorium bakteriologii WZSChPiG w Poznaniu. Kolejne studia podjęła w 1980 roku w Akademii Ekonomicznej.
⇒⇒⇒ ⇒⇒⇒ LICZNE UTWORY JEJ AUTORSTWA nasyciły dotąd treściami w różnych tonacjach: łamy drukowanych czasopism ogólnopolskich, regionalnych i polonijnych. Pierwszym ich lądowiskiem są łamy Gazety Autorskiej IMPRESJee.pl, a międzylądowań - media stowarzyszeń dziennikarskich i artystycznych. Lokowała je również w oazach jej własnych autorskich witryn artystycznych POEZJA i ArtGRAFPoeFoto i tomie poetyckim pt. „Szepty dalekobieżne”, który okrasiła grafikami (San Franisco 2009). Zaskakują w książkach biograficznych innych artystów, np. Mikosza Deki Czurei, wirtuoza skrzypiec, Króla Czardasza, pt. „Potępienie Miklosza” (2009) czy w „Księdze romskiej” Władysława Iszkiewicza (2012), artysty i dyrektora Cygańskiego Zespołu „Roma”, później – emigranta do Szwecji. To także wędrowniczki pod skrzydłami pegazów do periodyków literackich i kulturalnych. Objawiły się w antologiach poezji współczesnej „Jak podanie ręki” i tamże stały się w przekładach zrozumiałe dla Niemców, Anglików, Francuzów oraz Hiszpanów. Czytano je na antenie Radia Emaus, miały wielokrotne prezentacje przed gremiami licznych międzynarodowych festiwali kulturalnych, Międzynarodowych Konferencji Poetyckich (WO ZLP, 2017-2021), publicznością koncertu Międzynarodowej Orkiestry Cygańskiej w Auli UAM (2017), w różnych przybytkach kultury (np.: Dom Bretanii, Miedzynarodowy Dom Kultury w Międzyzdrojach, Dom Romski, Muzeum Arkadego Fiedlera w Puszczykowie, Muzeum Etnograficzne w Poznaniu, klub ZAK, poznański Klub Literacki „Dąbrówka”), szkołach i in. Także – w Helladzie na Krecie w Retimno (Rethymno) i Adelianos Kampos. Aforyzmy zaś odczytywała np. podczas festiwalu Aforystykonu w Kaliszu – stolicy aforyzmów i publikuje w swojej Gazecie Autorskiej IMPRESJee.pl, zamieszczała w witrynie autorskiej POEZJA, Stefania Pruszyńska. Opublikowano je w kolejnych edycjach antologii „Po-tyczki aforystów” (2017– 2021). OBRAZY, GRAFIKI, RYSUNKI – w Dzienniku Wielkopolan „Dzisiaj” (1989-1991), mies. „Welcome to Poznań”, mies. „Merkuriusz Polska”, Gazecie Autorskiej IMPRESJee.pl, artystycznych witrynach autorskich: POEZJA, ArtGrafPoeFoto (2007 – 2019), we własnym zbiorze poetyckim „Szepty dalekobieżne” (San Francisco 2009), na okładkach książek poetyckich np. Lednickiej Wiosny Poetyckiej: „Żeby marzyć” (2014), Jan Grad „W gaju poezji” (2016); w antologii poezji związanej Międzynarodową Konferencją Poetycką „Kalisz stolicą aforyzmu” (2020) i witrynie WO ZLP. Odsłoniła je NA WYSTAWACH, np.: MASTRiN w Pałacu Działyńskich „Harmonia”, dedykowanej Czesławowi Miłoszowi (2011), w Bibliotece w Buku (2012), w Auli UAM (2017), Auli Lubrańskiego w Collegium Minus UAM podczas V Międzynarodowej Konferencji Poetyckiej (2021), Wielkopolskim Urzędzie Wojewódzkim, w poznańskim Klubie Literackim „Dąbrówka”, a poza Polską w Retimno (Rethymno) i Adelianos Kampos (Kreta – Grecja, 2010). ⇒⇒⇒⇒⇒⇒ Ma w biografii przynależność członkowską do formacji: zawodowych dziennikarskich, artystycznych, literackich i animacji kulturalnej. W niektórych ze statusem członkini Zarządów Głównych. ⇒⇒⇒ ⇒⇒⇒⇒⇒⇒ ⇒⇒⇒ NAGRODY m.in.: za felieton w konkursie Miesięcznika Kulturalnego „Arkusz” Poznań-Warszawa-Kraków-Wrocław wyd. przez Oficynę Wydawniczą „Głos Wielkopolski” (publikacja pt. „Inwazja łysych”, „Arkusz”, nr 6 (55), 1996, s.13); „Dziennikarskie Koziołki 2017” w kategorii: Redakcja przyznane przez Wielkopolski Oddział Stowarzyszenia Dziennikarzy RP za wieloaspektowe realizacje portalu Gazety Autorskiej IMPRESJee.pl.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒ NAUKA: Wiedzę akademicką zdobywała w UAM i AE.
⇒⇒⇒⇒⇒⇒ UPODOBANIA, POGLĄDY: Miłośniczka natury, harmonii, sztuk wszelakich, od wczesnej młodości zwolenniczka rozwoju dialogu kultur.
